Watermolenaar Nicolaas Coppens kreeg geen toestemming om een windmolen naast de watermolen te bouwen; daarom bouwde hij tenslotte, in 1813, de windmolen zónder toestemming. Het ging om een houten molen; ook het gebouw van de watermolen was toen van hout.

Volgens het kadaster 1832 was dit een 'Wind & water Koorn Molen'. De in 1842 gebouwde stenen molen was/is ook een watervluchtmolen. 
Red.

 

In 1842 brandde het hele complex, toen eigendom van Cornelis van Aert, af. Meteen volgde herbouw, nu in steen.

20-08-1842: Arnhemsche courant

's Hertogenbosch, 14 aug. Heden namiddag ten half vier ure ontstond er een brand in den wind-korenmolen van het naburige dorp Dinther, welke dermate in hevigheid toenam, dat dezelve met den daaraan belendenden water- oliemolen, in zeer korten tijd, eene prooi der vlammen is geworden. Het daarbij behoorende en kort daarneven staande woonhuis, is niettegenstaande de brandende hitte der middagzon, waardoor alles even droog en warm geworden was, door de aangebragte hulp van dorpen behouden gebleven. Gelukkig was er, naar men zegt, weinig voorraad van graan en olie in de fabrieken aanwezig.