Er is verwarring over de onderlinge positie van beide molens op het Blauwe bolwerk. G.C. Helbers (Leidsch jaarboekje 1926) lijkt te melden dat De Vechter ten westen ('bewesten') van d'Engel/De Spinder (dbnr. 2563) stond. Maar De Vechter is gesloopt in 1726, d'Engel/De Spinder rond 1750 en op de kaart van Thirion uit 1742 is de oostelijke molen verdwenen, de westelijke niet. De conclusie is dat De Vechter ten oosten van d'Engel/De Spinder stond. Mogelijk berust het misverstand op de interpretatie van het woord 'bewesten' in een oudere akte door Helbers zelf of lezers van zijn artikel.